Creator: Martin Sauder
Date: 2015
Introduction (English): Historic Monuments, made of reinforced concrete, make completely new requirements on the methods of repair and remediation. In particular the large scale measures of surface preparation, e. g. sand blasting and high pressure water jets, complete surface coatings with mortars etc., cause severe changes in the special characteristics of a historic monument. In consequence, their application in the course of a restoration must be avoided.
It must always be our aim, to repair only very locally the affected areas.
Introduction (French): Depuis beaucoup d’années, différents groupements en Europe sont engagés de la création de normes spécifiques à la restauration et conservation du patrimoine culturel. Quant aux matériaux communset bien connus, comme les pierres de taille, la maçonnerie etc., il existedésormais plusieurs documents s’occupant des problèmes de leurremise en état selon les règlements des Monuments Historiques.
Reference: Martin Sauder, ‘Remediation of concrete structures: Technical solutions meeting monument preservation demands’, Big Stuff 2015
DOI Link (English):
| Sauder, Martin. (2015). Remediation of concrete structures: Technical solutions meeting monument preservation demands. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.4087409 |
DOI Link (French):
| Sauder, Martin. (2015). La remise en état d’ouvrages en béton armé –Les règles techniques à la rencontre des exigences des monuments historiques. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.4108113 |
